Slutspurt: 20% på dine køb i dag!

ufyguhkl
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS 1 SAMSØE & SAMSØE HERE / 2 Cornelia Webb HERE / 3 Mads Nørgaard HERE / 4 Pavement HERE / 5 Billi Bi HERE / 6 Rabens Saloner HERE / 7 Cornelia Webb HERE / 8 2NDDAY HERE / 9 Day Birger Et Mikkelsen HERE


Der er slutspurt på de 20% til Boozt.com her til aften! Tag et smut forbi – god aften!

TRANSLATION:
Last chance to get 20% off Boozt.com this evening! Stop by the webshop – wish you a great night!

   

Wearing wide leg pants and tweed

gvhjbknl   tfyguhijk
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS tweed jacket Vintage / logo tee GANNI HEREwide leg pants & Other Stories SIMILARsneakers New Balance SIMILARleather bag Zadig & Voltaire


Tit og ofte glemmer jeg helt, at denne fine røde taske ligger gemt i sin stofpose og derfor ikke kommer lige så ofte i brug, som var det meningen.. Fremme her til foråret er den dog igen, og den formår helt sikkert at pifte et kedeligt outfit op!

TRANSLATION:
Time and again, I often forget that I have this pretty red bag hidden in the back of my closet, and therefore it doesn’t get used as much as thought.. But it’s spring and I’ve taken it out from its hiding-place, and it definitely knows how to spice up a boring outfit!

   

New in: Multifunctional tee

tuvybnklml
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS transparent tee with tulle and embroidery ZARA HERE


Forleden købte jeg denne fine transparente bluse fra Zara, som både fungerer super flot i sig selv, men også med en cool band/logo tee under eller over de fine broderinger.
– Rigtig god lørdag til jer!

TRANSLATION:
The other day I bought this cute transparent shirt from Zara, which both works out really pretty itself, but also with a cool band/logo tee over or underneath the cute embroideries.
– Have yourself a lovely Saturday!

   

I dream of wearing a splash of colour

cghvjbkn
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS sweatshirt GANNI HEREtassel earrings Sweet Deluxe HERE jeans Filippa K HEREbag Topshop HEREsneakers New Balance HERE


Jeg drømmer om at iføre mig dette fine forårssæt på en lækker solskinsdag i indre Købehavn. Farverne er endelig kommet en smule i spil, og den mørke vintergarderobe skal til at gemmes væk!

TRANSLATION:
I dream of wearing this cute spring outfit on a sunny day in the centre of Copenhagen. The colours are finally in the game, and it’s time to put the dark winter wardrobe away!

New in: Pretty pleated skirt

img_3636    img_3662
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS pleated skirt & Other Stories HEREtee Acne Studios SIMILARsneakers New Balance SIMILAR


I lørdags spottede jeg tilfældigvis en nederdel som jeg før har kigget efter i & Other Stories, og så var den endda til halv pris! Den bliver super fin til sommer, med en cool logo tee, mine hvide New Balance sneakers og solbriller i håret – Kom så med lidt varmere temperaturer!

TRANSLATION:
Saturday I spotted this cute skirt, which I’ve actually been looking at before in & Other Stories, and then it was 50% off! It will look really pretty when summer arrives, together with a cool logo tee, my white New Balance sneakers and sunglasses in the hair – Bring on a little warmer temperature!

   

20% off today’s ASOS style!

7575319-1-black 6209371-3
990130-black-5346d27f7719818-1-white
7200069-1-apricot 7567862-1-shimmer
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS lace top Fashion Union HEREsuede jacket ASOS HEREwide leg trousers Fashion Union HEREwhite body ASOS HEREflats ASOS HEREblack shimmer body Y.A.S HERE


Der er 20% tilbud på endnu en ny fashion week style på ASOS i dag! Jeg har derfor fundet et par virkelig fine fund, som netop er kommet til overvejelse, da de ikke længere vil være på tilbud i morgen..

TRANSLATION:
There’s 20% off yet another fashion week style on ASOS today! Therefore I’ve found a couple of lovely items, which are to be considered right now, as they won’t be on sale tomorrow..

10 hurtige fakta om mig

ftghjbknlm


Det er endnu en gang blevet mandag, og i den anledning får I 10 hurtige fakta om mig!

– Jeg har netop søgt om optagelsesprøve til både journalisthøjskolen i Aarhus, samt designteknologuddannelsen i Herning.

– Som I nok har læst jer frem til, flytter jeg nemlig til Aarhus til sommer, når jeg har afsluttet gymnasiet.

– Jeg bliver nemt hurtigt rastløs, og der skal helst ske noget hele tiden!

– Jeg elsker spontane ideer og aftaler!

– Jeg ifører mig altid min morgenkåbe og et par hyggesokker når jeg er hjemme.

– Jeg hader tarteletter!

– Jeg har aldrig været specielt glad for vand.

– Jeg har næsten altid brugt briller, og begyndte først at gå med linser da jeg blev konfirmeret.

– Jeg har en stor kærlighed for sushi, og jeg kan ikke gå op til en hel uge uden at spise det..

– Jeg er lidt af en synder når det kommer til natmad efter byen.. Og her skal det altså helst være maccen!

TRANSLATION:

One again it’s Monday and therefore I’ll give you 10 quick facts about me!

– I have just applied to both the school of journalism in Aarhus and design technology in Herning.

– As you’ve probably read before, I’m moving to Aarhus this summer when I’ve finished school.

– I easily get very restless, and I like it when I always have something exciting to do!

– I love spontaneous ideas and plans!

– I always wear my dressing gown and a pair of fuzzy socks when I’m at home.

– I really don’t like patty shells!

– I’ve never been a fan of water.

– I’ve almost been wearing glasses my entire life, and I first started to use lenses at my confirmation.

– I have a big love for sushi, and I can’t go one week without eating it..

– I’m a bit of a sinner when it comes to midnight snacks after a night out.. And then it has to be McDonald’s!

Sunday: Dreamy fringed item

uhbjknl
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS black fringed shirt ZARA HERE lipstick Rimmel HEREwhite sneakers Billi Bi HEREheels Kurt Geiger HEREjeans Gant HERE


Jeg har netop spottet denne fine frynsebluse fra ZARA, og tænker at den både ville være superfin til hverdag, lige så vel som i byen. – Et par rå jeans og sneakers til hverdag, og dernæst hæle og en lækker makeup til weekenden! Tænker at den skal klikkes hjem.. Hvad synes I?

TRANSLATION:
I’ve just spotted this cute fringed shirt from ZARA, and I think it would both fit perfectly as an everyday item, as well as for a night out! – A pair of jeans and sneakers for an everyday outfit, and then heels and a gorgeous makeup for the weekend! I think I’m going to order it home.. What’s your opinion?