Jeg ønsker mig..

befunky-collage
CHECK BLAZER Bruuns Bazaar HEREPOOLBOY TEE Baum und Pferdgarten HEREYELLOW SANDALS Mango HERE / PEACH FLAVOUR SWEATSHIRT Hosbjerg HERE


Min 20 års fødselsdag er lige om hjørnet, og jeg er derfor så småt gået i gang med en lille ønskeliste.. Som I nok kan gætte Jer frem til, ville jeg bestemt ikke have noget imod, hvis nogle af pakkerne nu skulle indeholde ovenstående!

Sandalerne ville helt klart være lækre til et par brune stænger! Derudover er der også noget cool og karakteristisk over både blazeren, t-shirten og sweateren, hvilke jeg er ret så vild med!

TRANSLATION:
My 20 years birthday is just around the corner and therefore, I’m little by little trying to come up with a wishlist..  As you probably already guessed, I wouldn’t mind if some of the presents contained the pretty items above!

The sandals would look really good with tanned legs! Furthermore, there’s something really cool and characteristic about both the blazer, the tee and the sweater, which I simply love!

   
   
   

I dream of wearing colourful beach essentials

untitled-1
SWEATSHIRT Hosbjerg HERESWIMSUIT Moves HERETROUSERS Gestuz HERESLIP ON SANDALS Vagabond HERE EARRING Orit Elhanati HERE


Jeg drømmer om et lille smut væk fra eksamenslæsningen, iført disse farvestrålende sager, som ville være helt perfekt til en god sommerglød!

TRANSLATION:
I dream of escaping from the studying for my exams, wearing these colourful essentials, which would be perfect with a nice tan!

   

Aarhusiansk anbefaling af Åland brunch

fullsizerender-6
Åland Café


Endnu et lækkert brunchsted i hjertet af Aarhus er fundet!
Åland Café på den hyggelige Jærgergårdsgade, serverer de lækreste små anretninger til deres udvalg af brunch. Man kan, ligesom vi gjorde, bestille 3 små retter til 89,- eller i stedet vælge 5 retter til 129,-. Dertil kan man købe nogle ekstra lækre retter til, som fx denne vaffel med nutella eller en overdådig omgang stenbiderrogn – men i hvert fald, kæmpe plus herfra!

TRANSLATION:
Another delicious place to eat brunch has been found!
Åland Café located at the cosy Jærgergårdsgade, serves the most delicate dishes in their selection of brunch. You can do like we do and order 3 small dishes for only 89,- or instead choose 5 dishes for 129,-. Furthermore, you can order a little extra something like, for example, a waffle with nutella or lumpfish roe – anyways, huge recommendation!