På det seneste har jeg..

.. solgt ud af garderoben på Veras Market under Bispebuen to weekender i streg, hvilket har været en mega hyggelig måde at tilbringe søndag formiddag på!

.. været på genbrugsjagt og hapset de fineste sager!

.. taget ud med et par veninder fra studiet, og spist lækker lækker pasta på Fabro i Borgergade – kan varmt anbefales!

.. været til morgenmadsevent med Saphira Hair på det smukke hotel, Manon Les Suites.

.. været på udkig efter min absolutte drømmejakke fra Saks Potts, som (måske 😉 ) har efterladt sit præg på kontoen..

.. besøgt Holly Golightly’s nye drøm af en butik – absolut et besøg værd!

.. spist på Restaurant Gorilla i Kødbyen med søde kolleger fra mit praktiksted, Noise PR.

 

 

Københavnsk anbefaling af Mahalle

MAHALLE

I sidste uge var jeg forbi det libanesiske køkken, Mahalle, som I måske allerede har spottet flere steder på Instagram. Deres menukort består af en masse små delikate anretninger, og især deres halloumisalat er en sikker vinder! Derudover er priserne virkelig til at overkomme – hvad enten man er på SU eller ej, kan du spise dig mæt for under 150DKK. Kæmpe anbefaling herfra!

TRANSLATION:
Last week I visited the Lebanese kitchen, Mahalle, which you’ve probably already spotted several times on Instagram. Their menucard contains a lot of small delicious courses, and especially their halloumisalat is a certain favourite! Besides that, they guarantee affordable prices – whether you’re studying or not, you can eat a filling meal with less than 150DKK in your pocket. Huge recommendation!

Cowboystøvler & safari

JUMPSUIT Envii HERE / BOOTS Vintage SIMILAR / SUNGLASSES Ørgreen HERE / BAG Prada

Jeg er hoppet i den sejeste buksedragt fra Envii’s Public Utility kollektion, som netop er landet i butikkerne. Dertil mine nye cowboystøvler, som jeg hapsede på loppemarked forrige weekend.
De sætter virkelig prikken over i’et på ethvert outfit!

TRANSLATION:
I’ve jumped into this cool jumpsuit from Envii’s Public Utility collection, which has just landed in stores. In addition to that, my new cowboy boots, which I spotted on a flea market last weekend. They really put the icing on the cake on any outfit!

Farverige fredagsdrømme fra Saks Potts

1 DORTHE SHORTBREAD HERE / 2 LUCY BLUE/ROSE HERE / 3 FOXY FOREST HERE / 4 LADY COAT HERE / 5 BETTY BABY BLUE HERE / 6 DORTHE BABY BLUE HERE

Forleden lancerede Saks Potts de smukkeste pelse fra deres 9. kollektion, hvor både farver og materialer spiller sindssygt godt sammen! Man kan næsten ikke undgå at overveje, hvorvidt man burde spare sammen til en lækker vinterpels.. Jeg overvejer i hvert fald stærkt om jeg skal have fat på en af de yndige Dorthe jakker – især den gule er en sikker favorit!

TRANSLATION:
The other day Saks Potts launched the most beautiful furs from their 9th collection, where both colours and materials are complimenting each other perfectly! You can’t avoid thinking whether you should save up a little for a cool winter fur.. I strongly consider if I should get my hands on one of the cute Dorthe jackets – especially the yellow on is a favourite, for sure!

It’s all in the details

DRESS Denim Hunter HERE / HAT Envii HERE / CARDIGAN Envii HERE / BOOTS Ganni SIMILAR / JEANS Blanche SIMILAR

I forbindelse med mit nylige samarbejde med Denim Hunter, modtog jeg forleden denne fine prikkede kjole fra deres nyeste AW18 kollektion. Jeg har valgt at sammensætte kjolen med et par skarpe detaljer, i form af en lækker blød strik over skuldrene og en farverig bøllehat til at skabe nogle seje kontraster.

In connection with my newest collab with Denim Hunter, I recently received this cute dotted dress from their AW18 collection. I’ve combined the dress with a few distinctive details in shape of a soft knit over the shoulders and a colourful hat to create some cool contrasts.