Sponsoreret video / Små juleglæder


Julen er den hyggeligste tid på året, hvor familien er samlet til at hygge og værne om hinanden. Dog ved vi alle sammen nok godt, at det kan være en periode fyldt med stress og jag, da alle julegaverne skal købes ind, maden skal forberedes, træet skal på plads og jeg kunne blive ved!
Familien og vennerne er dog til for at hjælpe, og selv den mindste ting, kan være en kæmpe hjælp for andre.

Når det kommer til julen hjemme hos mig, er den tit forbundet med kaos og forvirring, inden det hele falder på plads. Jeg kommer dog ikke til at være til den helt store hjælp i år, da jeg skal bruge det meste af min december måned på, at skrive studieretningsprojektet i 3.g. Derfor har jeg ikke meget tid, til både at købe julegaver, hjælpe familien og tænke på, om julen mon bliver lige så hyggelig i år. Men af den grund burde jeg ikke bekymre mig, da det selvfølgelig ikke er det værste der kunne ske, og jeg er sikker på, at julen nok skal blive hyggelig alligevel.

Mange familier verden over, har slet ikke de samme muligheder som vi måske har. Nogle familier har endda ikke råd til at give deres børn julegaver, eller lave lækker julemad til juleaften. Nogle sidder måske helt alene, og har hverken familie eller venner til at tilbringe en hyggelig jul med.
Derfor er det vigtigt at vi hjælper og tænker på hinanden, unge som gamle, bekendte som fremmede.

Alting behøves ikke at være perfekt, så længe vi alle sammen bidrager til at gøre julen til noget særligt.
Vi må ikke glemme hinanden men huske, at selv de helt små juleglæder går op i en højere enhed.

Indlægget er sponsoreret af LIDL

   

Outfit idé til julefrokosten: Casual cool

untitled
AFFILIATE shirt Baum und Pferdgarten HERE / pants Won Hundred HEREearring Orit Elhanati HEREbag Ganni HEREboots Guess HERE


Der er allerede godt gang i julefrokosterne rundt omkring i landet, og lige netop til den denne lejlighed, drømmer jeg om ovenstående outfit. En klassisk sammensætning med et feminint twist.

TRANSLATION:
The Christmas parties are already on, and for that exact occasion, I dream about the outfit collaged above. A classic mix with a feminine twist.

   

Weekend, sushi og selvforkælelse

untitled
AFFILIATE scarf Lala Berlin HERE & HERE


En dejlig weekend uden de helt store planer, startede ud med black friday, hvor jeg “tilfældigvis” kom til at bruge lidt flere penge end planlagt… Jeg fik nemlig købt det fineste gule cashmere tørklæde fra Lala Berlin, og det fortryder jeg nu ikke! Lørdag var ren hygge med et par veninder, lækker sushi, god vin og en masse bland-selv-slik til en god date med Netflix! Dog endte søndag ud i en familietur til IKEA, som blot blev til et par småting til hjemmet, men det var nu alligevel en meget hyggelig måde at afslutte weekenden på.

TRANSLATION:
A lovely weekend without any badly arranged plans, started out with black friday, where I “by accident” spent a little too much money than I planned to… That is to say, I bought the nicest yellow cashmere scarf from Lala Berlin, and I definitely won’t regret it! Saturday was a cosy night with a couple of friends, delicious sushi, wine and lots of candy for a perfect date night with Netflix! Sunday though, ended up with a family trip to IKEA, which was quite a really nice way to end the weekend.

   

Trend: Tassel earrings

untitled
AFFILIATE pink and red tassel earrings Baublebar HEREgreen tassel earrings Oscar de la Renta HERE SIMILAR (budget) / black and gold tassel earrings Aprosio & CO HEREyellow tassel earrings Oscar de la Renta SIMILAR (budget)


Den fineste smykketrend som netop topper lige nu, er disse super smukke og farverige øreringe med kvaster af perler. Selve inspirationen kommer sig i de fleste tilfælde af Oscar de la Renta’s fine kollektion i hele regnbuens farver af de såkaldte klassiske ‘tassel earrings’. Dog er det ikke alle som kan være med på Renta’s priser, og jeg har derfor fundet nogle super fine alternativer fra Baublebar og Etsy.
God Weekend!

TRANSLATION:
A cute jewelry trend, which is peaking at the moment, are these beautiful and colourful earrings with beaded tassels. In most cases, the inspiration comes from Oscar de la Renta’s lovely collection in all the colours of the rainbow of the so-called classic ‘tassel earrings’. Though everyone might not keep up with Renta’s prices, and therefore I’ve found a few super cute alternatives from Baublebar and Etsy.
Have a nice weekend!

Wednesday wearing Gestuz tee and Levi’s flare jeans

vhjbnm
AFFILIATE tee Gestuz HEREjeans Levi’s SIMILARjacket Message, Project Unknown SIMILARboots Topshop SIMILARjewelry Jane Kønig & Julie Sandlau


Onsdag iført Gestuz’ cool Gigi t-shirt, som netop er landet i butikkerne. Dertil et par sorte bootcut flare jeans fra Levi’s, et par hæle fra Topshop og fine smykker fra Jane Kønig og Julie Sandlau.

TRANSLATION:
Wednesday wearing Gestuz’ cool Gigi t-shirt, which has just arrived in the stores. In addition to that, a black pair of bootcut flare jeans from Levi’s, a pair of heeled boots from Topshop and lovely pieces of jewelry from Jane Kønig and Julie Sandlau.

   

New piece / Gestuz Gigi T-shirt

untitled
AFFILIATE tee Gestuz HERE / jeans Levi’s SIMILAR sneakers New Balance M530aw HERE


I går gjorde jeg mig købet af denne cool tee fra Gestuz’ nye kollektion, som jeg spottede mig en tur forbi NORR Copenhagen.
– Husk at følge med på min Instagram @katrineschnoor

TRANSLATION:
Yesterday I bought this cool tee from Gestuz’ new collection, which I spotted when looking around NORR Copenhagen.
– Remember to follow up on my Instagram @katrineschnoor