Søndags outfit på Gentofte loppemarked

fullsizerender cghvjhb
MAY CONTAIN ADVERTISING LINKS maxi dress Monki SIMILARsunglasses Prada SIMILAR / bag HEREboots Bianco SIMILARearrings Second Hand


Denne søndag stod på en tidlig morgen og en tur på Gentofte loppemarked fra 8-14. Garderoben trængte efterhånden til en lille forårsoprydning og opsparingen til et lille bidrag! Dog kunne jeg ikke dy mig, for selv at tage et kig omkring… det blev i denne omgang til et par lækre støvler fra Pavement!

TRANSLATION:
This Sunday featured an early morning and a trip to Gentofte jumble sale from 8am-14pm. My wardrobe required a little spring-cleaning and my savings a financial contribution! Though, I did found myself looking around the other stalls… it developed into a cool pair of boots from Pavement!

Student 2017// Studentergaver til hende

hgvjbkn
MAY CONTAIN ADVERTISING LINKS speaker Kreafunk HEREearrings Dyrberg/Kern HEREbiker jacket Samsøe & Samsøe HEREsnake belt Julie Fagerholt Heartmade HEREbody lotion Meraki HEREtravel gift card HERElipstick velvet teddy Mac Cosmetics HEREvase Lyngby Vasen HERE / sandals By Malene Birger HERElaptop bag Ganni HERE


Studentertiden er lige om hjørnet, og i den forbindelse hører der sig selvfølgelig lidt fine gaveønsker til! Jeg har derfor lavet en lille collage som inspiration, til diverse lækre gaveideer til hende, alt afhængig af prislejet.

TRANSLATION:
The student days are just around the corner, and in that context, lovely presents are a part of it! Therefore, I’ve made a little collage with inspiration for several cool gift ideas for her, all depending on the price range.

   

Budget: Adding silky flowers to my wardrobe

cfghvjbkn
MAY CONTAIN ADVERTISING LINKS slip-in dress H&M HERE


Jeg har netop fået fingrene i denne utroligt fine kjole fra H&M Divided til blot 199,-
Den kan både fungere helt enkelt i sig selv, men også blive virkelig cool med en hvid tee under, som jeg har valgt på billedet ovenfor!

TRANSLATION:
I’ve just bought this really cute dress from H&M Divided and only for the price of 199DKK!
It can both function simply pretty in itself, but also look really cool with a white tee underneath, which I’ve done on the photo above!

   

Pretty layers / lace on lace on knit

vhjbknl
MAY CONTAIN ADVERTISING LINKS bra Women Secret HERElace top Gold Hawk HERE


Sammensætningen af blonder kan blive noget så fin med en lækker halterneck bh under en enkel top! Derudover kan detaljen også være ret cool under en strik, som ikke har en alt for dyb halsudskæring. Lige pt. foretrækker jeg den anden idé, nu hvor kulden fortsat står på..

TRANSLATION:
The composition of lace can look really pretty with, for example, a halterneck bra underneath a simple top! Furthermore, the detail looks really cool underneath a knit, which doesn’t have a deep neckline. At the moment, I prefer the second idea when considering the cold..