Overvejelser #4

REBELLE.COM

__________________________________________________________________________

Okay måske er det ikke ligefrem en overvejelse længere. Sagen er den, at jeg egentlig var lidt skuffet over størrelsen på den orange taske fra Prada jeg købte for nylig (DENNE HER). Men det gjorde selvfølgelig ikke mit ønske mindre om, at måtte eje én af deres flotte vintage tasker. Måske bare i en lidt større crossover version. Og lige præcis dén version, har jeg været ret så heldig at finde i en rød sag!

Hvis I også er på jagt efter én af disse eftertragtede farverige tasker, så smut forbi REBELLE.COM – siden fungerer præcis som VESTIAIRE COLLECTIVE

TRANSLATION:
Okay it might not be a consideration anymore. The fact is that I was a bit disappointed with the size of the orange bag from Prada, which I bought recently (THIS ONE). But it definitely didn’t make my wish any less wanted. Maybe just a little bigger crossover version would be perfect. And that’s exactly the version I’ve been so lucky to find in a red color!

If you’re looking for one of these pretty colourful bags too, then you should swing by REBELLE.COM – the site works just like VESTIAIRE COLLECTIVE

Udsalgsfavoritter fra Hosbjerg


1 ISOBEL DRESS HERE2 GISELLE LEATHER COAT HERE3 IGA SHIRT HERE / 4 HENNA PANTS HERE5 IBBY DRESS HERE / 6 IRON SKIRT HERE / 7 FLOS DENIM SKIRT HERE 

__________________________________________________________________________

Endnu et udsalg har fanget min opmærksomhed, og denne gang er det intet mindre end københavnske Hosbjerg, som frister med de fineste udsalgsfund! Både det gule badminton print og det med små volleybolde på, er begge kæmpe favoritter hos mig!

TRANSLATION:
Another sale has caught my attention, and this time it’s no less than the Copenhagen based brand, Hosbjerg, which has the prettiest sale bargains! Both the yellow badminton print and the one with small volleyballs on are both definite favourites of mine!

Jeg havde fødselsdag i går!


TURTLENECK Baum und Pferdgarten HEREJEANS Filippa K SIMILARBOOTS Zara SIMILARBAG Boxca SIMILAR

__________________________________________________________________________

I går rundede jeg de 20 år, hvilket selvfølgelig var en lidt stor dag, nu hvor jeg officielt ikke er teenager længere 😉

Jeg havde en super skøn dag med min kæreste i Aarhus, hvor vi fik spist en masse lækkert mad og trodset det triste regnvejr.. Men selvom vejret ikke var helt i top, så var det nu en virkelig hyggelig dag alligevel, med en masse gode oplevelser!

Jeg fik bl.a. denne fine turtleneck fra Baum und Pferdgarten i gave, som formåede at erstatte både humøret og vejret med sin flotte gule farve!

TRANSLATION:
Yesterday I turned 20 years, which was kind of a big day as I’m officially not a teenager anymore 😉

I had a really great day with my boyfriend in Aarhus, where we ate delicious food and braved the sad rainy weather.. But even though the weather wasn’t great, I still had a really nice day with some fun experiences!

Among other presents, I got this pretty turtleneck from Baum und Pferdgarten, which both replaced the mood and the weather situation with its lovely yellow color!

Older posts