Wearing denim overalls, pink and furry

img_9631

img_9632

fullsizerender-2
DENIM OVERALLS Tally Weijl/ PRAG Aarhus SIMILARCOAT Mango SIMILAR / SNEAKERS Asics SIMILARBAG Vintage SIMILAR


Jeg er hoppet i en ny denim-sag fra Tally Weijl, som jeg spottede i PRAG Aarhus kæmpemæssige udvalg af genbrugsskatte. Jeg er allerede blevet ret så vild med buksedragten og glæder mig til at se, hvilke andre måder jeg kan style den på – bl.a. havde jeg den på for nylig, da jeg rejste til Norge, hvortil jeg havde sammensat den med en hvid rullekrave.

TRANSLATION:
I’ve jumped into a new denim-crush from Tally Weijl, which I spotted among PRAG Aarhus huge selection of vintage bargains. I’m already loving it and can’t wait to see, which other ways to style it – for example, during the winter holidays when travelling to Norway, I wore it together with a white turtleneck underneath.

Thursday favourites; pastels, check pattern, stripes and dots

befunky-collage
YELLOW COAT GANNI HEREHAIR CLAW & Copenhagen HEREDOT JUMPSUIT Mango HERE BAG Baum und Pferdgarten HEREBLAZER Just Female HEREHOODIE Baum und Pferdgarten HERE


Torsdagsdrømme om pastelfarver, tern, striber og prikker, i form af disse alt for skønne og ikke mindst, klædelige forårsfund.

TRANSLATION:
Thursday dreams about pastel colours, check pattern, stripes and dots, in shape of these way too pretty and not least, flattering Spring bargains.

13.02.18: Plastic fantastic white retro boots

img_9500

img_9498

img_9489
BOOTS HEREKNIT H&M SIMILARSKIRT Zara SIMILAR / CLUTCH BAG Ganni HERE


Lykken er, at komme hjem til pakker på sit dørtrin!
I dag modtog jeg nemlig disse alt for yndige gogo boots, som til forveksling ligner dét par Bratz støvler jeg gik og savlede over som barn..
– en smule vilde, men uden tvivl, dødhamrende flotte!

TRANSLATION:
Happiness is to get home and find packages waiting on your doorstep!..
Today I received this way too adorable pair of gogo boots, which completely look like the ones I dreamt about as a child..
– a bit crazy, but without doubt insanely pretty!

10.02.18: Wearing entaffy top & turquoise trousers

fullsizerender-16

fullsizerender-17

fullsizerender-18
ENTAFFY SS TOP Envii HERETURQUOISE TROUSERS Vintage SIMILARCAMEL JACKET Vintage SIMILARBOOTS Zara SIMILAR / BAG Boxca SIMILARSUNGLASSES AliExpress HERE


Jeg har hermed tilsluttet mig solbrille-trenden anno 2018 og købt mig dette spinkle par fra AliExpress, til den beskedne sum af 33DKK. Udover solbrillerne, har jeg fået fingrene i lidt lækre vintage-godter fra min absolutte yndlings second hand i Aarhus (Rosenkrantz Genbrug), samt denne flatterende crop top fra Envii. En kombination som tydeligvis drager paralleller til 70’ernes farverige benklæder og ikke mindst, 90’ernes Spice Girls.

TRANSLATION:
I’ve joined the sunglasses trend of 2018 and bought this tiny pair from AliExpress for just 33DKK. Besides the sunglasses, I’ve found some pretty vintage bargains from my absolute favourite second hand in Aarhus (Rosenkrantz Genbrug), and this flattering crop top from Envii. A combination, which clearly draws parallels to the 70’s colourful trousers and not least, the 90’s Spice Girls.

Older posts