Ganni skirt on budget


MESH OVERLAP MAXI SKIRT NA-KD HERE / DAINTY GEORGETTE WRAP SKIRT Ganni HERE

__________________________________________________________________________

Jeg faldt lige over denne smukke grønne nederdel fra NA-KD Trend, og kom straks til at tænke på dén jeg netop har købt fra Ganni. Nederdelen fra NA-KD får du dog for intet mindre end 289DKK, hvilket må siges at være et ret godt kup, hvis man altså sammenligner med prisen for en Ganni sag!

Havde det ikke været fordi jeg lige havde købt mig en grøn nederdel, er jeg ikke et sekund i tvivl om, at jeg straks havde klikket denne hjem! Den er ret fin, ikke??

TRANSLATION:
I just came across this pretty green skirt from NA-KD Trend and I immediately thought about the one that I’d just bought from Ganni. Though, the skirt from NA-KD you get for no less than 289DKK, which is quite a bargain, considering the regular price for a Ganni skirt.

If it haven’t been because of my most recent “green-skirt-purchase”, then I wouldn’t question whether to buy the one from NA-KD or not! It’s quite pretty, right??

Wearing new green Ganni skirt


GREEN DOTTED SKIRT Ganni HERE / LOGO TEE Lovechild 1979 SIMILAR / SNEAKERS Nike HERE

_________________________________________________________________________

Jeg fik ret hurtigt konkluderet, at have ønsket mig lidt for mange fine (og en smule pricey) nye sager fra Ganni’s seneste sommer kollektion.. Derfor er det jo selvsagt, altid en god idé med en lille fødselsdagsgave til sig selv!

Som I nok kan gætte Jer frem, var jeg helt og aldeles tryllebundet af det grønne prikket print, som selvfølgelig skulle med mig hjem!

TRANSLATION:
I concluded pretty fast, that I’d probably added a bit too much on my wish list from Ganni’s newest summer collection.. Therefore, it’s surely always a great idea with a little birthday present for yourself!

As you’ve maybe guessed, I was completely in love with the green dotted print, and of course it had to come home with me!

Saks Potts Collection 8 Sale!


1 WHITE JUMPSUIT HERE2 SWIMSUIT HERE / 3 PINK CHECKED FUR JACKET HERE / 4 FOXY BEIGE LEATHER COAT HERE / 5 SILK SHIRT HERE

__________________________________________________________________________

Saks Potts’ kollektion 8 er netop kommet på udsalg, og der er simpelthen så mange lækre kup at spotte! Jeg kunne specielt godt tænke mig at klikke den hvide buksedragt hjem, som virkelig er et statement piece i sig selv!

TRANSLATION:
Saks Potts’ collection 8 has just announced to be on sale and there’s simply so many pretty bargains to spot! I would especially love to click home the white jumpsuit, which really is a statement piece itself!

I dream of wearing sporty attire


ISOBEL DRESS Hosbjerg HERE / IVONNE DENIM JACKET Hosbjerg HERE / WAIST BAG Weekday HERE / JEANS Gestuz HERE / AIR FORCE 1 SNEAKERS Nike HERE

__________________________________________________________________________

Jeg ville elske at iføre mig ovenstående outfit med de flotteste sporty referencer, og helt sikkert også et par cool særpræg!

TRANSLATION:
I would love to wear the outfit above with both some really cool characteristics and sporty attire!

Wearing silk bow dress

img_2118

img_2117

img_2116

img_2115
DRESS Vintage SIMILAR / SANDALS Prada SIMILAR / EARRINGS Pico HERE / BAG Saks Potts HERE


I min absolutte yndlings vintage butik her i Aarhus, Rosenkrantz genbrug, spottede jeg denne mega smukke silkekjole, som minder mig super meget om en lignende kjole fra Lovechild’s seneste kollektion!

For at tone det feminine twist en smule ned, synes jeg kjolen fungerer ret fint med et par chunky sandaler eller sneakers til hverdag.

TRANSLATION:
In my absolute favourite vintage shop here in Aarhus, Rosenkrantz genbrug, I spotted this really beautiful silk dress, which reminds me of a similar one from Lovechild’s most recent collection!

To tone down the feminine twist a bit, it works quite nice with a pair of chunky sandals or sneakers for everyday use.