Påskedage i det Nordvestjyske

img_0457

img_0493
POLKADOT TOP Envii SIMILARPOLKADOT SKIRT Envii SIMILARSUNGLASSES Ørgreen Optics SIMILARBOOTS ZARA SIMILAR


Et par skønne solrige dage i det Nordvestjyske, Tornby, fik jeg påskedagene til at gå med. Selvom det ikke var med stegende sol, var det nu engang friskt med en gåtur ved, formentlig, en af Danmarks smukkeste strande.

TRANSLATION:
I spent my Easter holidays in Northern Jutland, Tornby, which was a couple of lovely and not least sunny days. Even though the sun wasn’t warm, it was still nice with a fresh walk at probably one of the most beautiful beaches in Denmark.

Chunky sneakers on budget

befunky-collage
WHITE DARE CHUNKY TRAINERS ASOS DESIGN HERE / DRILL SOCK TRAINERS ASOS DESIGN HERE


De chunky sneakers er efterhånden til at se overalt, hvad enten det gælder gadebilledet, sociale medier eller en hvilken som helst blogger. De har uden tvivl formået at blive årets trend, men går du efter high end brands såsom Balenciaga, skal den helt store pengepung altså graves frem..
Derfor har jeg spottet to super cool alternativer til Balenciaga’s Triple s & Speed, begge i den budgetvenlige afdeling.

TRANSLATION:
The chunky sneakers are definitely to be seen everywhere both concerning streetstyle, social media or any kind of blogger. They’ve persuaded to become the ultimate trend of the year, but if you’re going after high end brand such as Balenciaga, you are forced to find your heavy wallet through..
Therefore, I’ve found two super cool alternatives to Balenciaga’s Triple s & Speed, both going budget.

Dagens drømmekøb: Fendi Baguette Handbag

befunky-collage
CLASSIC BROWN CLOTH HERE / RED PATENT LEATHER HERE / PINK LEATHER HERE / ORANGE PATENT LEATHER HERE / BROWN PLAIN CLOTH HERE / BLUE PLAIN DENIM HERE


Jeg er faldet pladask for den klassiske Fendi Baguette håndtaske, som jeg pt. er på udkig efter på Vestiaire Collective. Hvorvidt det skal være en farverig sag eller ej, er jeg stadig i tvivl om..
Hvilken én er Jeres favorit?

TRANSLATION:
I’m head over heels about the classic Fendi Baguette handbag, which I’m currently looking for at Vestiaire Collective. Whether it should be a colourful one or not, I can’t decide..
Which one is your favourite?