I’m back from vacation!

Heyyy loves! Så er jeg endelig tilbage på dansk jord, eller ja endelig og endelig, kunne da sagtens bruge nogle flere uger ovre i USA, men det må blive en anden god gang igen. Selv om det nu har været rart med lidt ferie væk fra det hele, så må jeg sige at jeg rent faktisk har savnet det her! Så nu kan jeg endelig vende tilbage til tasterne, og forhåbentlig skrive nogle indlæg som har jeres interesse. Men ihh jeg kan blive ved haha… her får i lige lidt billeder fra min ferie, så i kan se hvad jeg har brugt tiden på, mens jeg har været væk fra bloggen i al den tid. Nu skal jeg lige falde lidt til ro og få pakket ud, og så skal I selvfølgelig se nogle af de fine fine sager jeg har fået købt. Vi ses snart igen, kys!

Translation:
Heyyy loves! I’m finally back on danish ground, or yeah finally and finally, would love to spend a few more weeks in the States, but that’s gonna wait for another good time. Even though it was nice with a vacation away from everything back home, I will actually say that I’ve missed this very much! So now I can finally return to the keys, and hopefully write some posts of your interest. But ohh I can go on forever haha… here’s some pictures from my vacation, so you guys can see what I’ve been up to for all this time away. Now I just have to settle down and get unpacked, and then of course I will show you all the lovely stuff I bought. See you soon again, kisses!

Untitled
Untitled.

Updates from the states

Heyy, så er der lige lidt updates fra min ferie. Kan i hvert fald ikke klage mht til vejret og varmen, for ihh hvor er her dejligt varmt og solrigt! Indtil videre har vi været en tur på Key Largo, hvor vi havde en enkel overnatning og mødtes med nogle venner, som resten af ferien skal tilbringes sammen med. Derefter kørte vi videre ned til det sydligste punkt Key West, hvor vi var i to dage. Kan varmt anbefale at man tager et par dage dernede, hvis man er i gang med at planlægge en tur til USA. Det er simpelthen sådan en hyggelig by, og så har den også nogle helt fantastiske solnedgange! Nå, men nu er vi nået til Fort Myers Beach, og i dag skal dagen tilbringes nede på den lækre hvide sandstrand og senere en tur i et af de mange kæmpe outlets! 😀

Translation:
Heyy, just a few updates from my vacation. Well I’m definitely not complaining about the weather, cause ohh it’s really lovely and sunny here! So far we have been a trip to Key Largo, where we stayed for a night and met some friends, who we are going to spend some of the vacation with. After that we drove to the southernmost point of the keys, Key West, where we stayed for two days. I can definitely recommend you to take a few days in Key West, if you’re planning a trip to the States. It’s simply a really lovely town, and it has some amazingly beautiful sunsets! Oh, but now we have arrived at Fort Myers Beach, and today we’re going to spend most of the day at the beach and later a trip to one of the many huge outlets! 😀

11751359_1059689250722302_1538122860_n

Checking out

Så er det lige om snart jeg rejser på ferie, og vil derfor lige gøre opmærksom på, at der nok går en del tid mellem indlæggene, desværre. Bliver nu også dejligt med lidt ferie væk fra al den travle hverdag! Håber i alle får en helt fantastisk sommer! Vi ses snart igen, kys kys kys – Holder jer opdateret på min Instagram @classysoull

Translation:
In a short while I’m leaving on vacation, and therefore there won’t be as much posts as normally. There’ll probably go some time between each post, sorry. But must say I’m looking forward to a lovely vacation, away from the busy weekdays! Hope you all have an amazing summer! See you soon again, kisses – Keeping you updated on my Instagram @classysoull

Untitled

20% off lovely summer items

Lige nu kan du få 20% rabat på alle NLY trend produkter fra Nelly.com. Du skal blot indtaste rabatkoden NLYTREND20 ved betaling. Jeg er gået hen og forelsket mig i en masse af deres super fine sager, og derfor lavet en lækker ønskeliste med en masse fine sommer items, som ville være dejligt at have med på min sommerferie.

Første ønskeliste er med fine outfits jeg ville elske at have på i New York, som jeg besøger her sidst i Juli måned. Herefter en ønskeliste med fine items til at have på i Miami Beach og derefter Key West.

Translation:
Right now you can get 20% off all NLY trend products from Nelly.com. You just have to use the code NLYTREND20 at checkout. I’ve simply fallen in love with a bunch of their lovely items, and therefore I’ve made a wishlist with lots of cute summer items, which I would love to bring with me on my summer vacation.

First wishlist is with lovely outfits which I would love to wear in New York, where I’m going here the last couple of days of July. Hereafter a wishlist with cute items for wearing in Miami Beach and thereafter Key West.
Untitled
1 HERE2 HERE – 3 HERE – 4 HERE

11752041_1057079964316564_138348627_o
1 HERE – 2 HERE – 3 HERE – 4 HERE

11755031_1057080670983160_673539651_o
1 HERE – 2 HERE – 3 HERE – 4 HERE