Boligkup fra Moodings

befunky-collage
POSTER FROHLINE HERETABLE LAMP GUBI HEREFRENCH COFFEE CUP HAY HERETEA HEATER MENU HERENOMAD CHAIR WE DO WOOD HEREVELVET SOFA GUBI HERE / DOT CUSHION HAY HERESORBET CUSHION ELVANG HERE


Jeg har fundet et par skønne og lækre fund frem til boligen, som i øjeblikket ville passe perfekt ind, hjemme i min stue på Frederiksbjerg. Jeg drømmer især om en velour sofa for tiden og jeg tænker enten, at det kommer til at være en i en grøn eller blålig nuance.

TRANSLATION:
I’ve found some lovely and cool bargains for your home, which I wouldn’t mind having in my living room at the moment. I’m especially dreaming of a velvet sofa and I think it’s going to become either a green or a blue one.

Annonce: Var det noget med en rejse til Maldiverne?

befunky-collage
DELTAG – HER


Yes, den er god nok!

I kan nemlig deltage i konkurrencen om en rejse for 2 til Maldiverne, til en samlet værdi á 50.000DKK.
Alt I skal gøre for at deltage er, at følge mit link lige HER og udfylde formularen. Herefter er det valgfrit om man ønsker at besvare en række spørgsmål – Bemærk at du skal være fyldt 18 år for at deltage i konkurrencen.

TRANSLATION:
Yes, it’s true!

You can win a holiday for 2 to the Maldive Islands with a total value of 50.000DKK.
All you have to do is, follow my link right HERE and fill out the form. It is up to you if you want to answer the following questions – Please notice that you have to be at least 18 years to participate in the competition.

Københavnsk anbefaling af Snack & Blues

img_0657

img_0663

fullsizerender
SNACK & BLUES Website HERE


Hvis du er på jagt efter det helt rigtige Instagram spot, med lækker mad og hyggelige omgivelser, så skal du helt sikkert et smut forbi Snack & Blues!

Snack & Blues er virkelig den fineste lille café i hjertet af København og så serverer de, de lækreste små anretninger til en mega god pris! Jeg besøgte caféen med min mor, hvor vi bestilte en såkaldt ‘morning choice’ både bestående af kaffe, juice, æg, avocado smash og en vaffel. Dertil fik vi også de lækreste fritter med aioli, hvilket var en passende portion til en frokost for to.

TRANSLATION:
If you’re looking for the perfect Instagram spot with delicious food and cosy surroundings, then you’ll have to visit Snack & Blues!

Snack & Blues consist of the cutest little café in the heart of Copenhagen, and then they serve the most delicious small courses! I visited the café with my mom, where we ordered a so-called ‘morning choice’ both consisting of coffee, juice, eggs, avocado smash and a waffle. In addition to that, we ordered the most delicious fries with aioli, which was a perfect portion of a lunch for two.

Påskedage i det Nordvestjyske

img_0457

img_0493
POLKADOT TOP Envii SIMILARPOLKADOT SKIRT Envii SIMILARSUNGLASSES Ørgreen Optics SIMILARBOOTS ZARA SIMILAR


Et par skønne solrige dage i det Nordvestjyske, Tornby, fik jeg påskedagene til at gå med. Selvom det ikke var med stegende sol, var det nu engang friskt med en gåtur ved, formentlig, en af Danmarks smukkeste strande.

TRANSLATION:
I spent my Easter holidays in Northern Jutland, Tornby, which was a couple of lovely and not least sunny days. Even though the sun wasn’t warm, it was still nice with a fresh walk at probably one of the most beautiful beaches in Denmark.

En simpel anretning: Poke Bowl

fullsizerender-34

Du kender sikkert allerede til fænomenet poke bowl, som så småt er begyndt at komme til DK. Et koncept som helt enkelt refererer til firkantede stykker rå fisk, blandet med lige hvad du har lyst til, alt sammen i samme skål.

Tidligere i dag prøvede jeg mig så småt frem med en ret simpel version blot bestående af laks, avocado og philadelphia. Selvom retten måske var meget let og enkel i sig selv, synes jeg nu alligevel at det smagte mega lækkert! Næste gang tænker jeg, at jeg skal prøve med lidt forskellige grøntsøger, ris og evt. nogle sesamfrø.

TRANSLATION:
You probably already know about the phenomenon poke bowl, which is little by little made in DK. A concept which basically refers to rectangular pieces of raw fish combined with everything you like, all mixed together in a bowl.

Earlier today I tried with a very simple version containing salmon, avocado and Philadelphia cheese. Even though the dish might look light and plain, it definitely tasted delicious! Next time I think about trying to mix some more vegetables, rice and sesame seed.

Older posts