Søndags outfit på Gentofte loppemarked

fullsizerender cghvjhb
MAY CONTAIN ADVERTISING LINKS maxi dress Monki SIMILARsunglasses Prada SIMILAR / bag HEREboots Bianco SIMILARearrings Second Hand


Denne søndag stod på en tidlig morgen og en tur på Gentofte loppemarked fra 8-14. Garderoben trængte efterhånden til en lille forårsoprydning og opsparingen til et lille bidrag! Dog kunne jeg ikke dy mig, for selv at tage et kig omkring… det blev i denne omgang til et par lækre støvler fra Pavement!

TRANSLATION:
This Sunday featured an early morning and a trip to Gentofte jumble sale from 8am-14pm. My wardrobe required a little spring-cleaning and my savings a financial contribution! Though, I did found myself looking around the other stalls… it developed into a cool pair of boots from Pavement!

Student 2017// Studentergaver til hende

hgvjbkn
MAY CONTAIN ADVERTISING LINKS speaker Kreafunk HEREearrings Dyrberg/Kern HEREbiker jacket Samsøe & Samsøe HEREsnake belt Julie Fagerholt Heartmade HEREbody lotion Meraki HEREtravel gift card HERElipstick velvet teddy Mac Cosmetics HEREvase Lyngby Vasen HERE / sandals By Malene Birger HERElaptop bag Ganni HERE


Studentertiden er lige om hjørnet, og i den forbindelse hører der sig selvfølgelig lidt fine gaveønsker til! Jeg har derfor lavet en lille collage som inspiration, til diverse lækre gaveideer til hende, alt afhængig af prislejet.

TRANSLATION:
The student days are just around the corner, and in that context, lovely presents are a part of it! Therefore, I’ve made a little collage with inspiration for several cool gift ideas for her, all depending on the price range.

25% på alt til boligen!

cgvhjbkn
MAY CONTAIN AFFILIATE LINKS rug Ellos Home HERElightbox Pr Home HEREmoon chair Ellos Home HEREtable Ellos Home HEREsoap dispenser Bloomingville HEREbed Ellos Home HERE


Til og med i morgen d. 4 april, kan I få 25% på ALT fra Ellos lige HER! Jeg har valgt at fokusere på boligsortimentet i collagen ovenfor, da jeg som sagt flytter hjemmefra inden længe, og derfor er på udkig efter gode rabatter! Tag et smut forbi boligkategorien HER!

TRANSLATION:
Until tomorrow, you can get 25% off EVERYTHING on Ellos right HERE! I’ve chosen to focus on the interior category in the collage above, as I’m moving out this summer and therefore looking for some great deals! Take a look at the interior items right HERE!

10 hurtige fakta om mig

ftghjbknlm


Det er endnu en gang blevet mandag, og i den anledning får I 10 hurtige fakta om mig!

– Jeg har netop søgt om optagelsesprøve til både journalisthøjskolen i Aarhus, samt designteknologuddannelsen i Herning.

– Som I nok har læst jer frem til, flytter jeg nemlig til Aarhus til sommer, når jeg har afsluttet gymnasiet.

– Jeg bliver nemt hurtigt rastløs, og der skal helst ske noget hele tiden!

– Jeg elsker spontane ideer og aftaler!

– Jeg ifører mig altid min morgenkåbe og et par hyggesokker når jeg er hjemme.

– Jeg hader tarteletter!

– Jeg har aldrig været specielt glad for vand.

– Jeg har næsten altid brugt briller, og begyndte først at gå med linser da jeg blev konfirmeret.

– Jeg har en stor kærlighed for sushi, og jeg kan ikke gå op til en hel uge uden at spise det..

– Jeg er lidt af en synder når det kommer til natmad efter byen.. Og her skal det altså helst være maccen!

TRANSLATION:

One again it’s Monday and therefore I’ll give you 10 quick facts about me!

– I have just applied to both the school of journalism in Aarhus and design technology in Herning.

– As you’ve probably read before, I’m moving to Aarhus this summer when I’ve finished school.

– I easily get very restless, and I like it when I always have something exciting to do!

– I love spontaneous ideas and plans!

– I always wear my dressing gown and a pair of fuzzy socks when I’m at home.

– I really don’t like patty shells!

– I’ve never been a fan of water.

– I’ve almost been wearing glasses my entire life, and I first started to use lenses at my confirmation.

– I have a big love for sushi, and I can’t go one week without eating it..

– I’m a bit of a sinner when it comes to midnight snacks after a night out.. And then it has to be McDonald’s!

Tuesday 28.02.17: Fresh haircut

giphyftyghjk
// @SALONCHESS //


Her til formiddag var jeg et smut forbi frisøren, da mine lyse lokker efterhånden trængte til lidt forandringer! Jeg valgte dog en anden frisør end hvad jeg normalt plejer, men jeg er nu sindssygt glad for resultatet! Jeg fik lavet en omgang lyse striber, og så vil jeg gætte på, at der røg en 12-15 centimeter af længden.. Det føles helt kort nu, men friskt!
– God tirsdag ladies!

TRANSLATION:
This morning I stopped by the hairdresser, as my hair eventually needed some changes! Though this time I chose a different hairdresser than I’m used to, but I’m really really happy with the final result! I got some light stripes done, and I guess 12-15 centimetres off the ends.. It feels really short now, but definitely fresh!
– Have a nice Tuesday ladies!

Older posts